Este trabajo que emprende el CSEIIO es resultado de la firma de un convenio de colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) y la Defensoría Pública del Estado de Oaxaca.
García Guzmán detalló que el Centro de Evaluación, uno de los cuatro centros con la facultad de certificar en todo el país, acreditará a un segundo grupo de jóvenes oaxaqueñas y oaxaqueños, en dos estándares de competencia, después que el pasado mes de enero se concluyó con la entrega de los primeros 24 certificados.
Dichos estándares son: EC0015 “Interpretación oral de lengua indígena al español y viceversa en el ámbito de procuración y administración de justicia y EC0076 “Evaluación de la competencia de candidatos con base en Estándares de Competencia”, los cuales cuentan con validez oficial a través del Consejo Nacional de Normalización y Certificación de Competencias Laborales (Conocer) y el INALI.
Durante cuatro días, las y los integrantes de la Defensoría Pública del Estado llevarán a cabo, en la Sala de Juicios Orales de la Fiscalía General del Estado, las diferentes etapas de su proceso de evaluación a fin de recibir la Certificación como Intérpretes de Lengua Indígena y como Evaluadores para futuros aspirantes a certificarse, contando con el apoyo del Poder Judicial del Estado de Oaxaca para las simulaciones de Juicios Orales.