Eran 7 personas que se trasladaban a bordo de una camioneta tipo Pickup.
El conductor Lázaro G.O. de 24 años de edad dijo ser originario de Huautla de Jiménez y ser propietario de la camioneta.
Señaló que hacía un viaje de mudanza del Progreso Ixcatlán a Huautla de Jiménez y trasladaba tres hombres y tres mujeres.
Los hechos ocurrieron sobre la terracería de el progreso Ixcatlán en un paraje, resultando lesionados, David G. L. de 35 años, María M. G. de 35 años de edad originaria de Huautla de Jiménez, quien recibió impactos de bala en ambas piernas.
Así mismo fueron traslados a bordo de dos ambulancia del sector salud del municipio Jalapa de Díaz al Hospital General de San Juan Bautista Tuxtepec.